User talk:Lonio17

Picture of the day
The skyline of Auckland City. In the foreground a part of Mt. Eden is visible, left in the background is the Auckland Harbour Bridge. +/− [en]

Tip: Categorizing images

---

Hello, Lonio17!

Thanks a lot for contributing to the Wikimedia Commons! Here's a tip to make your uploads more useful: Why not add some categories to describe them? This will help more people to find and use them.

Here's how:

1) If you're using the UploadWizard, you can add categories to each file when you describe it. Just click "more options" for the file and add the categories which make sense:

2) You can also pick the file from your list of uploads, edit the file description page, and manually add the category code at the end of the page.

[[Category:Category name]]

For example, if you are uploading a diagram showing the orbits of comets, you add the following code:

[[Category:Astronomical diagrams]]

[[Category:Comets]]

This will make the diagram show up in the categories "Astronomical diagrams" and "Comets".

When picking categories, try to choose a specific category ("Astronomical diagrams") over a generic one ("Illustrations").

Thanks again for your uploads! More information about categorization can be found in Commons:Categories, and don't hesitate to leave a note on the help desk.

BotMultichillT (talk) 06:02, 11 December 2008 (UTC)

• Image:39pslw 3.png is uncategorized since 10 December 2008. BotMultichillT (talk) 06:02, 11 December 2008 (UTC)
• Image:4psk 1.png is uncategorized since 27 December 2008. BotMultichillT (talk) 05:58, 28 December 2008 (UTC)

Maps

Thanks for File:Insp wilno 1.png and other maps. What was the source you used in this and other images? Please try to note what sources you used when creating your maps. Also, could you make a map of all okręgs of Armia Krajowa? --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 16:45, 22 March 2009 (UTC)

Super; moze dodaj te informacje o zrodlach map na swojej stronie glownej, jesli nie w kazdej mapie? --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 16:52, 24 March 2009 (UTC)

Brawo. Obok map poszczegonych okregow, bardzo by sie przydala mapa wszystkich okregow razem - do artyku o AK (brakuje mapki generalnej). --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 22:50, 25 March 2009 (UTC)

Tak, dzis zauwazylem i dodalem do en:Armia Krajowa! Tak na marginesie, ja glownie zajmuje sie rozbudowa angielskojezycznych artykulow o Polsce w celu edukacji szerokiego swiata :) Jesli trafisz na en wiki, zapraszam na en:Wikipedia:WikiProject Poland.--Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 20:50, 29 March 2009 (UTC)

Mapki

Moze ci sie przydadza. To z atlasu ICPa: download. Pozdr, --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 18:35, 29 March 2009 (UTC)

Gratuluję świetnej roboty. Pewnie i ten link już znasz, ale co tam, mnie się bardzo przydaje : http://www.mapywig.org/. Aha, jakby co - mam trochę map w zbiorach (m.in. niezłą drogową Polski anno 1938, zeskanowaną w znośnej jakości), jeśli potrzebujesz - daj znać. Halibutt (talk) 23:05, 29 March 2009 (UTC)

Bardzo proszę o wykonanie mapki województwa Bełskiego.

Gwiazdka

		The Original Barnstar
		In recognition of your efforts to provide our project with great maps, I, Piotrus, present you with the Original Barnstar. Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus Talk 18:39, 29 March 2009 (UTC)

Jak to mawiaja za wielka woda: "giving credit were due". Ale..."70-letni" - czy ty jestes rocznik 1939?? --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 19:54, 29 March 2009 (UTC)

Map request

Przydalaby sie mapka pokazuja okupowane ziemie Polski podczas IIWŚ (pl:Podział administracyjny Polski 1939-1944). Przyklad: [1]. Na wiki mamy tylko ta mapke po niemiecku: File:Karte viertepolnischeteilung.png. A [2] to pewnie kopyvio. Aha, stworzylem Category:Maps of Poland during World War II.--Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 21:01, 1 April 2009 (UTC)

Super. Moje uwagi: 1) obok nazw polskich, warto (w legendzie, bo na mapce chyba sie nie zmiesci) dodac niemieckie (znajdziesz je np. tutaj: en:Administrative division of Polish territories during World War II). 2) Litewska SSR została stworzona dopiero w lecie 1940; przez niecały rok czesc polskich terytoriow byla nie pod ZSRR a pod niepodlegla Litwa, do czasu inwazji panstw baltyckich przez ZSRR w lecie 1940 (zob. File:Lithuania_territory_1939-1940.svg). --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 16:56, 7 April 2009 (UTC)

Moje uwagi do File:Polska 1939-1941.png: 1) moze warto zaznaczyc granice miedzy terytoriami przekazanymi Litwie w pazdzierniku 1939 i listopadzie 1940 (File:Lithuania territory 1939-1940.svg)? wydaje mi sie, ze twoja mapka nie uwzglednia tej drugiej zmiany granic 2) niemiecko - radziecki traktat o granicach i przyjazni - potrzebna data (28 wrzesnia) 3) moze warto dodac linie pokazujaca planowane granice z paktu R-M (File:Mapa 2 paktu Ribbentrop-Mołotow.gif, File:Mapa Paktu R M Izwiestia-18.09.1939.jpg) i linie pokazujaca granice spotkania sie wojsk radziecko-niemieckich (File:Wrzesien.jpg)? Kolory R. Danzig-W, Warth i Provinz Ob. sa bardzo podobne do siebie, moze by troche je zmienic? --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 19:04, 18 April 2009 (UTC)

Uwagi:

• File:Polska 1939-1941.png - czy czerwona linia to na pewno pl:Niemiecko-radziecki traktat o granicach i przyjaźni i [3]? Wedlug tego artykulu, to chyba bylaby linia paktu R-M, bo ten traktat dal Niemcom wiecej Polski (z ktorej zrobili chyba polowe GG) w zamian za pozwolenie Sowietom zajecia Litwy?
• Wydglada z tych mapek, ze po inwazaji na ZSRR do GG zostaly przylaczone jakies terytoria? Moze warto by to jasno zanznaczyc na mapce File:Polska okupacja 1944.png?

Mysle, ze warto (i latwo?) byloby zrobic na postawie tych mapek male mapki prowincji hitlerowskich - GG, Okręg Ślaski, Kraj Warty, Okręg Gdańsk-Prusy Zachodnie, Prowincja Prusy Wschodnie i Okręg Białostocki? Wystarczyloby chyba tylko pozaglowac kolorami... Jakis czas temu poprosilem o serie takich mapek edytora ktory tworzyl mapki terytoriow Trzeciej Rzeszy ale on jest teraz nieaktywny (User_talk:XrysD#Map_requests)

• W niedawnych dyskusjach na en wiki wyszlo, ze brakuje nam mapki pokazujacej File:Reichskommissariat Ostland Administrative.png i przedwojenne terytoria Polski i Litwy; konkretnie toczy sie dyskusja czy "Generalbezirk Litauen" zawieral czesc przedwojennych terytoriw Polski (a raczej zawieral, bo znajdowalo sie tam Wilno...). --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 19:27, 23 April 2009 (UTC)

Z innej beczki: przydalaby sie wolne mapki [4] i [5] :) PS. W podziece za wspaniale mapki, pokategoryzowalem wszystkie twoje mapki. --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 20:04, 23 April 2009 (UTC)

Super! A co do moich zamówien, to doskonale wiem ze jest rzeka, ba, morze, ocean tematow ciekawych i potrzebujacych mapek! Jakiekolwiek stworzysz mapki, to bedzie super, ja staram sie niekiedy wymeczyc mapki do najbardziej ogladanych / czytanych na wiki tematow, ktore maja slabe mapki :( Ot, prosze, ze do tego nie ma jeszcze mapki... :) --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 17:04, 24 April 2009 (UTC)

Znalazlem kilka twoich mapek, ktorych nie ma na twojej stronie: File:60pp 1.png, File:76pp 1.png, File:37pp 1.png i insygnia... A File:8pp.Leg. w kampanii wrześniowej 1939.svg wyglada podobnie do twoich mapek, ale nie jest twoja mapka - moze ci sie jednak przydac (lub ozaczac, ze masz jedna mniej do zrobienia :). --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 17:25, 24 April 2009 (UTC)

Kostiuchnówka - z przyjemnością :) Dziekuję! --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 17:48, 26 April 2009 (UTC)

Seria prostych mapek - moze jeszcze bys (przy okazji) dorzucil mapki do pl:Dystrykt Galicja, pl:Dystrykt krakowski i ogolna do pl:Generalne_Gubernatorstwo#Podzia.C5.82_administracyjny? Nie jest to az tak pilne, bo mamy niemiecka Image:Generalgouvernement fur die besetzten polnischen gebiete.png. A mapki AK bardzo fajne; moze mialbys jakies zdrodla do pl:Polskie_Państwo_Podziemne#Struktura_terytorialna? Pozdr, --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 18:47, 5 May 2009 (UTC)

File:Dystrykt krakowski 1.png - aby na pewno tak duzy? Wedlug File:Generalgouvernement fur die besetzten polnischen gebiete.png byly to 4 dystrykty, poza krakowskim, były lubelski, radomski i warszawski. --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 15:55, 8 May 2009 (UTC)

Na poczatku miala byc tylko Bzura i Bolonia do moich nowych artykulow na en wiki, ale potem zaczalem skanowac wszystkie ciekawe mapki do IIWŚ jakie mialem z tej serii Rplitej, na wypadek jakbys ich nie mial. Jak zwykle, nie ma pospiechu, ale pomyslalem, ze moga ci sie przydac. Oczywisie, map do tych bitew na wiki brak... [6], [7], [8], [9], [10], [11], [12], [13], [14]. --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 22:47, 22 May 2009 (UTC)

Ha, znalazlbym bo na biezaco kibicuje twoim nowym mapkom, wiec co kilka dni sprawdzam co nowego stworzyles! Bardzo dziekuje! --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 17:40, 1 June 2009 (UTC)

Propozycja współpracy

Szanowny Panie Lonio 17 Jestem członkiem prezydium zarządu Światowego Związku Żołnierzy Armii Krajowej a obecnym moim zadaniem jest zorganizowanie witryny. Chcę uzyskać informacje o możliwości używania materiałów zamieszczonych w WIKIPEDII. Chciałbym dowiedzieć się o możliwości wykorzystania pańskich materiałów w oficjalnej witrynie ŚZŻAK oraz o ewentualnym wykorzystaniu Pańskiej wiedzy i doświadczenia. Uprzejmie proszę o odpowiedż na mój adres prywatny zbypus@aster.pl lub adres dostępny w środy Korpusu "Jodła" korpusjodla@wp.pl z poważaniem Zbigniew Pusłowski

Witam, mam pytanie dotyczące współpracy przy tworzeniu map i wykorzystaniu Pana zrobionych - reprezentuje wydawnictwo Edipresse wydające także kolekcje historyczne. Będę wdzięczny za kontakt. krzysztof.mijakowski@ediprepresse.pl — Preceding unsigned comment added by Elmijakke (talk • contribs) 15:16, 02 August 2016 (UTC)

Spelling of "Reich"

Hi Lonio, I just noticed in your Generalgouvernement map that you spelled "Reich" (empire) as "Raich" (e.g. Raichskommissariat instead of Reichskommissariat). This ruins your otherwise very fine map. Please don't take this as nitpicking. Cheers, cycleman63

Thank you Cycleman63, greets --lonio17 (talk) 07:39, 22 September 2009 (UTC)

Granica Rzeszy do 22.06.1941

Na tej serii map podziału Polski w legendzie i na mapie linia granicy ma różne czerwone zabarwienie. Różnica subtelna, ale zauważalna. Ale mapy są jak najlepsze! Pozdrawiam, Bogomolov.PL (talk) 21:32, 17 October 2009 (UTC)

PNG 24 bit

Z przyjemnością oglądałem Pańskie mapy, ale zauważyłem że za długo się władowują. Przykładem być może File:1puk_3_2.png - ma 1,68 MB tylko dlatego, że ma 24 bit na piksel. Kiedy przerobiłem plik na 256 kolorów (8 bit) owa mapa skurczyła się do 269 KB. I jeszcze jedne pytanie - niby wtedy siedem emiratów, tworzących obecne Zjednoczone Emiraty Arabskie były zjednoczone z Bahrajnem i Katarem w spólne państwo Bahrajn? Bogomolov.PL (talk) 12:50, 27 October 2009 (UTC)

Przepraszam jeżeli moje intencje były odebrane jako krytyka. Zazdroszczę jakości Pańskich map. Chciałem tylko zwrócić uwagę na możliwą opcję (a jyż by to tylko przycisk nacisnąć?). Mam odpowiednie oprogramowanie, temu mógłbym zaofiarować swoją pomóc - zrobiłbym konwertację (gdzie zajdzie potrzeba) plików z redukcją zbędnych kolorów (czy jak kto woli - bitów). Niestety nie jestem zbyt młody też (48). Pozdrawiam. Bogomolov.PL (talk) 17:51, 27 October 2009 (UTC)

Czy mam nadesłać Panu pliki, by Pan władował pod Pańskim imieniem? Bogomolov.PL (talk) 19:31, 27 October 2009 (UTC)

Jeszcze jedne. Mam zauwagi do pliku File:1puk 3 1.png: Atiubińsk=>Aktiubińsk; Kzyt-Orda=>Kzył-Orda. W tych czasach Wołgograd był Stalingradem, Pakistan nie istniał (Indie Brytańskie). Czy jeszcze to, co wyliczyłem, jest do naprawienia? Bogomolov.PL (talk) 19:50, 27 October 2009 (UTC)

Jeszcze raz przepraszam. Ale w pliku File:18pulpom 1.png Połąga jest ulokowana na terenie Memellandu, ale do marca 1921 roku te miasto jeszcze było w składzie Łotwy (na końcu południowym łotewskiego wybrzeża Bałtyku), potem już w składzie Litwy, a nigdy w Memelland. Też południowy odcinek granicy białoruskiej ma zniekształcenie techniczne (w mojej MicroStation mam ten samy efekt gdy kąt jest za mały). Bogomolov.PL (talk) 20:23, 27 October 2009 (UTC)

Mam kilka uwag co do pliku File:Polozenie 17 09 1939.png.

• Memelland już został zaanektowany przez Rzeszę (na mapie jest litewski)
• Południowa granica Sudetów (Sudetenland zaanektowanych przez Rzeszę) nie jest wystarczająco precyzyjna[15].
• Tak samo z granicą protektoratu ze Słowacją
• Nie jest uwzględnione polskie Zaolzie
• Jaworzyna Spiska też ma tworzyć pewne "wybrzuszenie" na korzyść Polski
• Ruś Karpacka już była zaanektowana przez Węgry[16].

No i napisy Ukraińska SRR+Białoruska SRR sugerują dwa państwa agresora, lecz agresorem był ZSRR, który nie ma własnego napisu na mapie. Dla przyszłych generacji już będzie naturalne istnienie państw niezależnych na Białorusi i Ukrainie, już teraz gubią się w tym, kiedy te państwa były a też kiedy nie istniały.

I ostatnie. Co i jak mam napisać w deskrypcji pliku by zachować Pańskie autorstwo? Pozdrawiam serdecznie, Bogomolov.PL (talk) 13:56, 28 October 2009 (UTC)

Powracam. Ta mapa posiada te same granice.

W takim razie będę konwertował. Bogomolov.PL (talk) 21:02, 31 October 2009 (UTC)

37

Z pewnym opóźnieniem, ale wykonane. Pozdrawiam. Ludmiła Pilecka (talk) 19:27, 28 November 2009 (UTC)

Commons:Featured picture candidates/File:Armia krajowa 1.png

I've nominated one of your maps for a Feature Picture (linked in the heading). --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 22:57, 19 May 2010 (UTC)

I also nominated Commons:Featured picture candidates/File:Polskie dywizjony lotn anglia.png and over the next few days I plan to nominate some other favourites of mine from your works (File:Legiony 1914-1916.png, File:Polska 1939-1941.png, File:Polska okupacja 1944.png and File:Polozenie 17 09 1939 t.png. If you think any others are better, please let me know. --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 18:12, 21 May 2010 (UTC)

Dodalem Commons:Featured picture candidates/File:Legiony 1914-1916.png. Niektore komentarze recenzentow sa mysle warte rozwazenia - byc moze daloby sie stworzyc nowe, ulepszone wersje map? PS. Widze, ze wrzuciles nowa wersje lotnictwa w Anglii - warto byloby przy nowych wersjach opisac co jest w niej nowego (w opisie zmian, lub po fakcie, na stronie dyskusji). --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 21:37, 24 May 2010 (UTC)

Mam nadzieje, ze uda sie dzialalnosc na projektach kiedys rozszerzyc! Doktorat powoli zmierza do konca, zycze udanych wakacji! --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 21:44, 25 May 2010 (UTC)

prosba

Chciałbym na moim blogu opublikowac inforamcje o moim dziadku, który był w Armii Andersa. Czy mógłbym wykoryzstać twoje mapy dot. tworzenia sie Armii Andersa i Pułku Ułanow Krechowieckich ? Prosiłbym o info na mój mail andrey @ neostrada.pl Dzięki ! Pozdrawiam, Andrzej

Odpowiem za Lonia: zasadniczo, tak - patrz Commons:Reusing content outside Wikimedia. --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 22:49, 21 December 2010 (UTC)

Chcialbym poprawic strone Wikipedii dotczacej mojego Ojca plk Stanislawie Szostaku i jego sluzbie w pulku Strzelcow Bialostockich. Ojciec moj przerwal studia na Ploitechnice Warszawskiej 9.12.1918 roku i wstapil ochotniczo do Bialostockiego Pulku Strzelcow (NIE BIALOSTOCKIEGO) 1 Dywizji Litewsko-Bialoruskiej. Zostal przydzielony do kompanii technicznej pulku. W stopniu szeregowego byl dowodca sekcji a nastepnie dowodca plutonu w stopniu kaprala. w pulku przebywal do 20.05.1920 roku. Po ukonczeniu kursu Szkoly Podchorazych Piechoty w Warszawie, 3.05.1922 roku zostal zweryfikowany w stopniu porucznika ze starszenstwem z dniem 1.06.1919 roku.

W Wikipedii znalazlem mape szlaku bojowego Bialostockiego Pulku Strzelcow z ktorej wynika, ze Ojciec bral udzial w prawie wszystkich bitwach pulku. Gratuluje Lonio 17 za tak dokladne opracowanie tej mapy. Mam nadzieje, ze moje uwagi beda zauwazone przez kogos (nie umialem znalezc innego miejsca na zamieszczenie ich) i wyzej wymienione moje poprawki beda dodane do tekstu Wikipedii dotyczacej mojego Ojca. Moj adreess Jerzy214@outlook.com Pare lat temu korespondowalem z Kerim 44 jako Mierzonka. Pozdrowienia. Jerzy —Preceding unsigned comment was added by 86.146.5.227 (talk) 15:09, 31 July 2022 (UTC)

Mapa format .svg

Witam

Czy istniała by możliwość udostępnienia w formacie .svg którejś z map z znaczoną linią Mołotowa (granicą niemiecko-radziecką). Chciałbym mi. na jej podstawie przygotować mapę z rożnymi wariantami powojennej granicy Polski omawianymi na konferencjach "wielkiej trójki". Brakuje mi dobrej mapy bazowej, a skan tej historycznej z zaznaczonymi liniami jest dosyć niedokładny i przycięty po bokach. Z góry dziękuje za pomoc. Pozdrawiam Follow by white rabbit (talk) 15:21, 18 November 2010 (UTC)

Mapy walk polskich pociągów pancernych we wrześniu

Mam zeskanowe mapy (źródło: Tadeusz Krawczak, Jerzy Odziemkowski: Polskie pociągi pancerne w wojnie 1939. Wyd. I. Warszawa: Książka i Wiedza, 1987, seria: Biblioteka Pamięci Pokoleń. ISBN 8305117235.) Tylko trzeba przerobić je z copyrightowego, czarno białego na nasze, wolne i ładne :) Skany 4 mapek z trasami 11 pociągów wrzuciłem tu

[17]/[18], [19]/[20], [21]/[22], [23]/[24]

Mam nadzieję, że za jakiś czas znajdziesz czas i ochotę, by się nimi zajać! Wesołych świąt, --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 22:45, 21 December 2010 (UTC)

Podziękowania piękne za wspaniałą mapkę! Dwie uwagi: 1) może warto zaznaczyć bazy 1 i 2 Dywizjonu? 2) Może warto dodać (niewielkie, ale zawsze) trasy improwizowanych pociągów Obrony Wybrzeża? --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 13:26, 2 January 2011 (UTC)

Wspaniałe! --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 01:00, 4 January 2011 (UTC)

Re: Faksymile rozkazu pilsudskiego.png

Oj, wybacz ze tak nie odpowiadalem, bylem w podrozy. Commons nie sprawdzam tez codziennie, w przyszlosci, jak cos pilnego - rzuc mi wiadomosc na en wiki. --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 19:08, 12 January 2011 (UTC)

Mapki lokacyjne

Witam. Nie jest to nic pilnego, ale gdybys mial troche czasu i ochoty, jest kilka prostych mapek, ktore by sie nam przydaly. Opisalem to na en wiki tu; tlumaczac na nasz - potrzebujemy Category:Location maps of Poland (en:Template:Location map) do Kongresówki, Księstwa W., i różnych wcześniejszych wariantów Polski. Takie "czyste" mapki można potem wykorzystać w szablonach gdzie podajemy koordynaty geograficzne; zob. np. mapkę, jaką szybko stworzyłem tutaj pl:Polskie_pociągi_pancerne#Okres_mi.C4.99dzywojenny. Dzięki temu nawet ktos nie potrafiący korzystać z programów do obróbki grafiki może stworzyć proste a przydatne mapki. Od biedy mozna korzystac z ogolniejszych, ale... ot, wlasnie dodalem taka mapke to en:Battle of Grochowiska ale jak to wyglada - dzisiejsza mapa polski do bitwy z powstania styczniowego, cos tu zgrzyta :)

Tak poza tym, to niedawno natrafiłem na dwie ciekawe mapki, które moga ci kiedyś dostarczyć zajęcia (i źródła) do ulepszenia: File:Battles of January Uprising in Congress Poland 1863-1864.JPG, File:Battles of January Uprising in Lithuania, Belarus and Ukraine.JPG. Z tymi to sie jeszcze mniej spieszy - byle by zdażyć do rocznicy w 2013 :) --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 20:11, 24 January 2011 (UTC)

Berlin '45

Wkrotce wrzuce ci link do mapki pokazujacej udzial wojsk polskich w bitwie o Berlin. Tymczasem znalazlem mapke nt. pl:Bitwa pod Budziszynem (1945) : [25] (takze tu) --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 22:12, 10 May 2011 (UTC)

Zeskanowane mapki z ksiazki ktora czytalelem sa tutaj: 1) Polacy w Berlinie 2) obrona Berlina 3) inna mapka Budziszyna 4) Budziszyn na wiekszej skali (w ofensywie berlinskiej) 5) armie polskie w ofensywie berlinskiej. Ile z tego zuzyjesz, to dla ciebie, ja mialbym nadzieje na Budziuszyn, 1) i 2). Na pewno cos wymyslisz :) [26], [27], [28], [29], [30] --Piotrus PS. Zrodlo mapek to Stanisław Komornicki (1967). Poles in the battle of Berlin. Ministry of National Defense Pub

Wiki to hobby. Jesli czas na odpoczyenk, gdzie mnie cie od tego wstrzywac. Mam nadzieje, ze jednak zdrowie ci bedzie przez wiele lat dopisywac, i takze wroci ci chec na tworzenie mapek. W kazdym razie pozwol, ze zloze ci wyrazy wielkich podziekowan, za wspaniale mapki, ktore dla naszego projektu stworzyles. Beda one ozdoba wielu artykulo przez wiele, wiele lat. Z wyrazami szczerego szacunku, --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 21:05, 12 May 2011 (UTC)

Dzieki serdzeczne, jak zawsze :) A w ramach ciekawostek, moze zainteresuje cie artykul o moim dziadku: pl:Bronisław Konieczny. --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 17:04, 9 June 2011 (UTC)

Witam ponownie. Mam nadzieje, ze u Ciebie wszystko dobrze. Zastaniawiam sie, czy znajdziesz teraz na jesieni moze czas na ta mapke o udziale wojsk Polskich w walce w Berlinie? --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 18:02, 18 November 2011 (UTC)

Witam w 2012. Ciesze sie, ze dalej tworzysz mapki. Pozwole sobie znowu wskazac na ww. mapki (udzial Polakow w walce w Berlinie); nie ma pospiechu oczywiscie. --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 20:20, 10 February 2012 (UTC)

Super. Czy sam plan nadaje sie na wrzucenie na Commons, czy jest nie-pd? --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 19:57, 11 February 2012 (UTC)

Jak zawsze chyla czola przed twoja doksonala praca; ale czemu straszysz, ze koniec z mapkami? Na pewno wiecej jest potrzebnych w licznych artykulach... --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 19:22, 12 March 2012 (UTC)

prośba

Witam, mam prośbę. Chciałbym wykorzystać Twoje opracowania do pracy magisterskiej. Czy wyrażasz zgodę? Potrzebowałbym też Twojego imienia i nazwiska. Pozdrawiam, Jacek jacw@op.pl

Axis and Allies Miniatures - Battle of Bzura

I invite you to share your opinion at this forum, on this scenario development:
http://community.wizards.com/go/thread/view/75890/27624261/Battle_of_Bzura_1939_Polish_counterattack
(This is not my thread, I am just following it.)
Hopefully you have heard of Axis and Allies Miniatures.
http://www.wizards.com/default.asp?x=ah/gallery/ah20061110g
http://www.wizards.com/default.asp?x=ah/article/ah20051121c <These are free maps!
http://www.wizards.com/default.asp?x=ah/aam/maps

I've read, thank you lonio17 (talk) 06:59, 20 May 2011 (UTC)

Bitwa pod Budziszynem 1945

Na mapie brakuje jednej literki Hoyerswerda a nie Hoyerwerda. pozdrawiam Mathiasrex (talk) 12:24, 16 September 2011 (UTC)

Ignacy Mielżyński

Witam! Proszę o usunięcie fotografii Ignacego hr. Mielżyńskiego (1871-1938), brata Macieja,z poprawą jego nazwiska w Wiki Media, ponieważ nie ma on nic wspólnego z hasłami "Maciej Mielżyński", jak i oflag "Osterode".Zasługuje na osobny biogram,który w miarę możności umieszczę.

Z góry dziękuję za sprostowanie pomyłek.

Pozdrawiam

T.L. (tolencz@gmail.com; www.lenczewski.com.pl)

Concerning File:1 Dywizja Pancerna route.png

Hi Lonio, thanks for your great maps. However, viewing the above mentioned map, showing the route of the 1st Polish Armoured Division, I noticed an inaccuracy. As you must know, it shows land that didn't exist in 1944. Most of today's province of Flevoland was created as a polder after the war. This province also includes Almere, today a middle sized city, which was only founded around 1980 and thus shouldn't be on this map. Could you please correct it? Steinbach (talk) 08:54, 14 February 2012 (UTC)

Your map is being discussed

At w:Talk:Battle_in_Berlin#Map_of_the_participation_of_Polish_troops_in_the_Battle_in_Berlin. --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 19:42, 14 March 2012 (UTC)

Tlumaczenie

Chodzi o angielskie napisy dla File:Katyn.png? Tylko sie upewniam czy jeszcze potrzebujesz. Jak tak daj mi znac na en:User_talk:Piotrus, a ja zaraz ci je dam. --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 19:23, 16 March 2012 (UTC)

Legenda:

Katyn massacre (1940)

Soviet-occupied territories; German-occupied territories; Polish border in 31 August 1939; prisoner transport; prisoner-of-war transport; places of massacre; possible places of massacre; mass graves; possible places of mass graves; Soviet POW camps

big arrow: deportation of over 60,000 people to Kazakhstan (13 April 1940)

ofiar -> victims

For placenames, I suggest using both Polish and English; you can find English easily by checking interwikis in pl wikipedia articles. Let me know if any don't exist. --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 23:01, 16 March 2012 (UTC)

Jesli to mozliwe, sugerowalbym uzywanie podwojnych nazw (angielskiej i polskiej) gdzie sie da. --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 15:44, 17 March 2012 (UTC)

Korekta:

• Miednoje -> ang. Mednoye
• Juchnów -> ang. Yukhnov; a przy okazji czy jesteś pewien że to Juchnów a nie Juchnow?
• Pawliszczew Bor -> nie moge znalezc wersji angielskiek
• Kuropaty -> Kurapaty

Białystok jest poprawnie, z ł, nie trzeba usuwać. Kraków także może być jako Kraków, ale może być tak jak jest. --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 18:27, 21 March 2012 (UTC)

Kluszyn

Sugestia co do przyszlej mapki - znana bitwa, a mapki jeszcze nie mamy. Za to sa niezgorsze zrodla online:

• miedzoryt w Category:Battle of Klushino 1610
• mapa na [31]
• mapki w [32], zwlaszcza [33]
• mapka w [34]

--Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 17:28, 25 April 2012 (UTC)

Tlumaczenie Westerplatte

Postaram sie dac ci je wkrotce; czy miales czas rozwazyc mapke Kluszyna (ww. temat?) --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 17:30, 24 November 2012 (UTC)

Tfu, popatrzylem tylko na en. Ok, Westerplatte:

Gdańsk Bay, torpedo boats, Placówka: Encampment, basen am: ammo pool, basen port: Port pool, Martw Wisła: Dead Vistula, kanał port: Port canal, mag. am.: ammo magazines, stacja k.: train station, koszary: barracks, stare: old, kasyno: casino, schron am.: ammo bunker, panecernik: Battleship. Nie jestem pewien niektórych terminów, są dość fachowe nawet jak na moja wiedze. Mam nadzieje, ze ww. legenda jest jasna :) Pytanie: czemu Basen Portowy - obydwa wyrazy z duzek litery, ale Basen amunicyjny - tylko pierwszy? --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 03:52, 25 November 2012 (UTC)

Faktycznie, to byla chyba ostatnia znaczaca bitwa z wrzesnia bez mapki. Przegladajac z pamieci, pl:Bitwa w Borach Tucholskich i pl:Bitwa pod Szackiem, moze, ale czy wogole sa jakies materialy zrodlowe o tym? No i jeszcze... pl:Bitwa pod Lenino. Ja wiem, ze to byla propagandowka, ale jednak... --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 03:57, 25 November 2012 (UTC)

A faktycznie, jak widziesz u mnie tez z obserwacja srednio :) Ok: tytul dalbym po prostu Defense of Westerplatte. Potem po kolei: Polish defence positions, Polish outpost, Polish gun location, guardhoses, German positions, direction of German assaults. Aha, WMG to Free City of Danzig (mozesz dac Free City of Danzig/Gdańsk). --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 05:11, 26 November 2012 (UTC)

W legendzie dalbym outposts (w liczbie mnogiej). Encampment LMG na LMG encampment. Zampiast Cpt. -iego i Sgt. -a, of Cpt. / Sgt. i nazwisko w mianowniku (of Sgt. Lonio, nie of. Sgt. Lonia). Nie wiem czy jest sens tlumaczyc Lazienki (Baths), Przystan (Dock), Prom (Ferry) i Elektrownia (Power Plant), ale mozna dodac. Aha, chyba sie juz pytalem, ale ponoc ludzie na Commons wola wersje SVG niz PNG... --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 17:55, 26 November 2012 (UTC)

Nie jestem pewien, co rozumiesz przez "nikt nie chce podjac trudu". Od ok. 2007 r. liczba edytorow Wiki jest mniej wiecej stala, przy czym caly czas nastepuje rotacja. Liczbe edytorow nie jest latwo okreslic, dodatkowo pojawia sie tez problem definicji "aktywnosci", ale np. "in December 2011, 33,948 users made more than five edits during the month and 3,489 made more than 100 edits during the month". To jest na en wiki. Pl wiki nie wiem, ale szacowalbym na 1/4 tego. Nasz WikiProject Poland tam ma kolo 10 edytorow z 5+ edycjami. Milhist na en wiki, moze ma 200-300. Pl milhist, szacowalbym na 50. Ile z tych osob myslisz potrafi tworzyc mapki? Kilka, moze. Nie mamy zadnego kartografa w naszych 10 na WPPOLAND, i jak wiesz, w zasadzie nikt poza toba nie tworzy polskich milhist mapek. Na Wikipedii zawsze brakowalo i brakuje ludzi. Kiedys pewnie trafi sie nowy kartograf zainteresowany ta tematyka, i SVG na twoich mapkach pewnie ulatwi mu zycie. Dodatkow, SVG ulatwia tlumaczenia. Wiekszosc twoich mapek dalej nie ma wersji en. Gdyby byly na SVG, wiem ze znam ludzi, ktorzy by je przetlumaczyli, ale jak daje im linki do PNG to slysze "za duzo roboty, znajdz mi wersje SVG, to zrobie ci wersje en od reki, na przerobienie PNG moze znajde czas za kilka miesiecy"... --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 18:04, 27 November 2012 (UTC)

Lenino

Popełniłem bitwę pod Lenino - przetłumaczysz? Serdeczności lonio17 (talk) 10:13, 1 December 2012 (UTC)

Jasne, ale moze za kilka dni, przeprowadzam sie wlasnie miedzykontynentalnie :) --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 17:34, 3 December 2012 (UTC)

KA - co to? DP - Infantry Division, DS - Dywizja Strzelcow? Rifleman Division, A - Army, ps. - pulk strzelcow? Rifleman Regiment, BPanc - Armor Brigade. Map of the Battle of Lenino. (tak na marginesie, po polsku tez wole mape od sszkicu, szkic to jest olowkiem i nie musi byc mapa...). Direction of Polish/Soviet/German troops/tanks advance. The line of stopped German advance. The line of German defence. Direction of German airforce attacks. Chyba wszystko? --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 15:11, 10 December 2012 (UTC)

Jak strzelecka nie strzelców to chyba tylko rifle (bridgade, division), bez - men. Korpus Armijny - Army Corps. --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 20:38, 12 December 2012 (UTC)

W czym jeszcze moge pomoc? Bo sie troche pogubilem :) --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 15:02, 21 December 2012 (UTC)

Przetlumaczyc?

Czy bylbys w stanie zrobic polskie wersje do mapek File:Bytwa pid Korsunem.png i File:Bytwa pid Zhovtymy Vodamy.png? (W sumie sie nie dziwie, ze pierwsi zrobili je Ukraincy, no ale dla nas tez wazne). --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 22:59, 25 December 2012 (UTC)

Fant ZW jest ciekawy. Ty jestes ekspertem, ja moge tylko poszukac innych mapek - dam ci znac jak znajde jakies inne zrodla. --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 19:53, 2 January 2013 (UTC)

Dziekuje za wspaniala mapke i chyle czola! --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 17:07, 4 January 2013 (UTC)

Autopatrol given

Hello. I just wanted to let you know that I have granted autopatrol rights to your account; the reason for this is that I believe you are sufficiently trustworthy and experienced to have your contributions automatically marked as "reviewed". This has no effect on your editing, it is simply intended to make it easier for users that are monitoring Recent changes or Recent uploads to find unproductive edits amidst the productive ones like yours. In addition, the Flickr upload feature and an increased number of batch-uploads in UploadWizard, uploading of freely licensed MP3 files and an increased limit for page renames per minute are now available to you. Thank you. INeverCry 20:43, 6 January 2013 (UTC)

Mapy dzialan 9BPpanc i 14BPpanc WP

Witam, W haslach opisujacych dzialania tych dwoch brygad, Twoje bardzo dobre mapy dzialan schodza do poziomu regionu Drezna czy Budziszyna. Nieuwydacznia to dzialania tych brygad i wchodzacych w ich sklad pulkow. Te szkice znajduja sie w "W walce z czolgami", J. Bobrowskiego, MON 1961. Czy przewidujesz moze ich dodanie? W razie potrzeby moge podeslac skan szkicow. Serdecznie pozdrawiam Lemotes (talk) 08:09, 13 March 2013 (UTC)

Twoje mapki w Histmagu

Wykorzystane np. tutaj: [35] - wszystko dzieki wolnej licencji :) --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 23:47, 14 July 2013 (UTC)

Picture of the Year 2013 R1 Announcement

Round 1 of Picture of the Year 2013 is open!

• ⧼Wikibase-terms/Lonio17⧽: العربية, български, Deutsch, English, ‎français, ‎italiano, македонски, ‎‎മലയാളം, ‎‎日本語, ‎‎‎русский, ‎‎‎svenska, اردو, 中文

2012 Picture of the Year: A pair of European Bee-eaters in Ariège, France.

Dear Wikimedians,

Wikimedia Commons is happy to announce that the 2013 Picture of the Year competition is now open. This year will be the eighth edition of the annual Wikimedia Commons photo competition, which recognizes exceptional contributions by users on Wikimedia Commons. Wikimedia users are invited to vote for their favorite images featured on Commons during the last year (2013) to produce a single Picture of the Year.

Hundreds of images that have been rated Featured Pictures by the international Wikimedia Commons community in the past year are all entered in this competition. These images include professional animal and plant shots, breathtaking panoramas and skylines, restorations of historical images, photographs portraying the world's best architecture, impressive human portraits, and so much more.

For your convenience, we have sorted the images into topical categories. Two rounds of voting will be held: In the first round, you may vote for as many images as you like. The top 30 overall and the most popular image in each category will continue to the final. In the final round, you may vote for just one image to become the Picture of the Year.

Round 1 will end on 7 February 2014. Click here to learn more and vote »

Thanks,
the Wikimedia Commons Picture of the Year committee

You are receiving this message because you voted in the 2012 Picture of the Year contest.

Picture of the Year 2013 R2 Announcement

Round 2 of Picture of the Year 2013 is open!

• ⧼Wikibase-terms/Lonio17⧽: Deutsch, Ελληνικά, English, ‎français, magyar, ‎italiano, македонски, ‎‎日本語, ‎‎‎русский, ‎‎‎svenska

2012 Picture of the Year: A pair of European Bee-eaters in Ariège, France.

Dear Wikimedians,

Wikimedia Commons is happy to announce that the second round of the 2013 Picture of the Year competition is now open. This year will be the eighth edition of the annual Wikimedia Commons photo competition, which recognizes exceptional contributions by users on Wikimedia Commons. Wikimedia users are invited to vote for their favorite images featured on Commons during the last year (2013) to produce a single Picture of the Year.

Hundreds of images that have been rated Featured Pictures by the international Wikimedia Commons community in the past year were entered in this competition. These images include professional animal and plant shots, breathtaking panoramas and skylines, restorations of historical images, photographs portraying the world's best architecture, impressive human portraits, and so much more.

There are two total rounds of voting. In the first round, you voted for as many images as you liked. The top 30 overall and the most popular image in each category have continued to the final. In the final round, you may vote for just one image to become the Picture of the Year.

Round 2 will end on 7 March 2014. https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Commons:Picture_of_the_Year/2013/Introduction/en Click here to learn more and vote »]

Thanks,
the Wikimedia Commons Picture of the Year committee

You are receiving this message because you voted in the 2013 Picture of the Year contest.

This Picture of the Year vote notification was delivered by MediaWiki message delivery (talk) 19:22, 22 February 2014 (UTC)

Picture of the Year 2013 Results Announcement

Picture of the Year 2013 Results

• In other languages: Deutsch, ‎español, ‎français, ‎日本語, Nederlands, русский, ‎svenska, ‎Türkçe, ‎українська

The 2013 Picture of the Year. View all results »

Dear Lonio17,

The 2013 Picture of the Year competition has ended and we are pleased to announce the results: We shattered participation records this year — more people voted in Picture of the Year 2013 than ever before. In both rounds, 4070 different people voted for their favorite images. Additionally, there were more image candidates (featured pictures) in the contest than ever before (962 images total).

• In the first round, 2852 people voted for all 962 files
• In the second round, 2919 people voted for the 50 finalists (the top 30 overall and top 2 in each category)

We congratulate the winners of the contest and thank them for creating these beautiful images and sharing them as freely licensed content:

1. 157 people voted for the winner, an image of a lightbulb with the tungsten filament smoking and burning.
2. In second place, 155 people voted for an image of "Sviati Hory" (Holy Mountains) National Park in Donetsk Oblast, Ukraine.
3. In third place, 131 people voted for an image of a swallow flying and drinking.

Click here to view the top images »

We also sincerely thank to all 4070 voters for participating and we hope you will return for next year's contest in early 2015. We invite you to continue to participate in the Commons community by sharing your work.

Thanks,
the Picture of the Year committee

You are receiving this message because you voted in the 2013 Picture of the Year contest.

Delivered by MediaWiki message delivery (talk) 22:59, 26 March 2014 (UTC)

File:Legiony 1914-1916.png

Cześć. Czy masz możliwość "przerobienia" tzn. dodania daty i bitwy do tej mapy? Jeśli tak to proponuję dodać Bitwa pod Pakosławem do bitew stoczonych przez Legion Puławski. Aha i jeszcze pod "Iłża" jedynka pod rzeką jest :) --Gungir1983 (talk) 18:49, 12 April 2015 (UTC)

• Cześć. Z góry dziękuję i życzę szybkiego powrotu do zdrowia. --Gungir1983 (talk) 14:15, 16 April 2015 (UTC)

109 Szpital Wojskowy w Szczecinie

Cześć. Wielka prośba do Ciebie. Czy udało by się Tobie wykonać mapę szkic: Szlak bojowy czy może z nazwą Przemarsz i działania 12 Ruchomego Szpitala Chirurgicznego. Jest to szpital, który po wojnie zafunkcjonował i dalej działa w Szczecinie. Został sformowany 9 grudnia 1944 roku jako 12 Ruchomy Szpital Chirurgiczny w składzie 2 Armii Wojska Polskiego, będąc częścią jej medycznego zaplecza podczas działań wojennych przemieszczając się z frontem od Czemiernik poprzez Milanów, Kąkolewnicę, Kock, Kutno, Choszczno, Oleśnicę, Boleścin i Ruszów k. Zgorzelca; po wojnie przeszedł reorganizację do etatu pokojowego, przemieścił się do Stargardu Szczecińskiego, następnie działalność medyczną rozpoczął od 14 sierpnia 1945 roku w Szczecinie, gdzie został zlokalizowany przy ul. Piotra Skargi 9-11, w budynkach powstałych w 1932 roku z przeznaczeniem na klinikę ginekologiczno-położniczą zwanej Frauenklinik; pierwszy szpital w powojennym Szczecinie udzielający pomocy zarówno wojsku jak i ludności cywilnej; w 1951 zmienił nazwę na 109 Wojskowy Szpital Garnizonowy, od 1 stycznia 1999 roku funkcjonował jako 109 Szpital Wojskowy Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej – 109 Szpital Wojskowy z Przychodnią (SP ZOZ)...proszę o odpis...pozdr Keres 40 (dyskusja) 11:57, 07 wrzesień 2016 (CET) — Preceding unsigned comment added by Keres 40 (talk • contribs) 09:56, 07 September 2016 (UTC)

File:Wal_pomorski_1945.png

Na plWiki zgłoszono błąd w Twojej mapie: "Na mapie załączonej do artykułu jest błędnie podana nazwa jednej z miejscowości. W centralnym punkcie mapy jest miejscowość o nazwie "Buczyno" - jest to błąd. Miejscowość ta nazywa się Broczyno. Nigdy nie nazywała się Buczyno." [36]. Mulat (talk) 12:06, 31 October 2016 (UTC)

File:Occupation of Poland 1939.png

Hej, w tłumaczenie angielskie wkradł się błąd: annexed, nie annected (za rzeczownikiem annexation). Czy masz może wersję wektorową mapki? Sam bym poprawił :) Halibutt (talk) 09:07, 21 April 2017 (UTC)

We miss you

You haven't been here for a year! We hope to see you back soon! --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 05:28, 21 June 2018 (UTC)

Grafika S graniczna 1922.png

Witaj.

Czy mógłbyś pilnie skorygować ww mapę, jest błąd w opisie: powinno być Rzesza Niemiecka, zamiast III Rzesza.

Dziękuję

Artur Andrzej (talk) 22:43, 11 March 2019 (UTC)

eksport z cdr do svg

Hej. Robisz coś takiego? Bo mi się plik wysypuje Gruzin (talk) 15:06, 28 March 2019 (UTC)

• nowego czyli? Mam 15 Gruzin (talk) 08:10, 29 March 2019 (UTC)

czyli mamy to samo :D. Robiłem mapkę, i wysypały mi się nazwy miejscowości, no chyba, że pominąłem "zamień w krzywe". Czy Kerimowy chłopak może mi podać Twojego maila, bo chciałbym byś rzucił okiem na znaczki taktyczne jednostek. Uzgodnilibyśmy wspólnie jedną wersję i wszędzie by było identycznie. Pozdrawiam Gruzin (talk) 08:22, 29 March 2019 (UTC)

OK, to poprawię jak Naczelnik chce :D, i podeślę. Najlepiej chyba w cdr, bo od razu możesz nanieść poprawki? Gruzin (talk) 08:40, 29 March 2019 (UTC)

• ups, mam we Francji 13, w Polsce na innym została X5 :(Gruzin (talk) 09:37, 29 March 2019 (UTC)
• możesz napisać do mnie maila a ja odpowiem ? Naczelnik albo nie chce się podzielić albo zapomina, i nie mam jak pliku podesłaćGruzin (talk) 15:34, 29 March 2019 (UTC)

Prośba o mapę: en:Battle of Hel

Witam, na en wiki osatnio poprawilem en:Battle of Hel. Ale brakuje dobrej mapy... czy bylaby szansa, zebys taka zrobil? Cos jak File:Westerplatte en.PNG. Oczywiscie pomoge z tlumaczeniem jak trzeba :) --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 09:21, 2 July 2020 (UTC)

@Piotrus: Na stronie pl:Obrona_Helu zamieściłem mapkę, którą poleciłeś wykonać. Jeśli Ci odpowiada, co bym nie narobił błędów, proszę przetłumacz niezbędne "opisówki". Już jestem bardzo stary, skończyłem 81, trudno mi dłubać przed ekranem, ale trzeba gimnastykikować mózg. Serdeczności lonio17 (talk) 17:09, 24 July 2020 (UTC)

Wielce dziękuję! Tłumaczenia:

Niemiecki pancerniki - German battleships

Zapora minowa - minefield (może dodać, że Polska - Polish minefield?)

Pozycje oddziałów polskich - Polish units positions

pozycje pancernikow S i S - locations of German battleships S and S

Zatoka Gdańska - Gdańsk Bay

Zatoka Pucka - Puck Bay

odwód - reserve

Byłoby fajnie dodać lokację zatopienia M85, ale jedyne co mam to "na północ od Jastarni", pewnie na tej zaporze minowej, która już na mapie jest? Może coś takiego, dodać do tekstu zapora minowa, bo strzałka i tak jest w dobrym miejscu. "Prawdopodobna lokacja wraku niemieckiego trałowca M85" (Likely location of the wreck of the German minesweeper M85). --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 01:20, 25 July 2020 (UTC)

@Piotrus: Hej Piotrze, a tytuł (Defense of the fortified of Hel?) lonio17 (talk) 04:20, 25 July 2020 (UTC)

Rejon Umocniony Hel to po angielsku en:Hel Fortified Area wiec proponuje "Defense of the Hel Fortified Area". --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 04:42, 25 July 2020 (UTC)

Aha, jeszcze mi jedno przyszlo do glowy. Moze dodac jakis znacznik, gdzie stacjonowaly polskie okrety zatopione przy Helu? Bylo tego sporo (Gryf, Wicher, i tona drobnicy - kanonierki i takie tam), ale jeden znacznik wystarczy pewnie, jesli mozemy okreslic gdzie one stacjowaly (cumowaly?)? --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 04:44, 25 July 2020 (UTC)

@Piotrus: Wiem gdzie był port rybacki - tam nie cumowały 50/50, nie znajduję tego w dostępnych mi materiałach, a jestem "zawalony" prośbami (do zerwania kontaktów włącznie), staruszek nie daje rady. Trzym się ciepło lonio17 (talk) 10:45, 25 July 2020 (UTC)

Grafika File:Zbrodnie 1939-1945.png

Hej, w tytule zamiast "z przed" powinno być "sprzed" ([37], [38]).

Mógłbyś poprawić? Pozdrawiam Kenraiz (talk) 05:46, 25 July 2020 (UTC)

@Kenraiz: Racja, wstyd mi, załatwione Serdeczności lonio17 (talk) 10:39, 25 July 2020 (UTC)

File:Westerplatte maps 1.png

Witam. Nic pilnego, ale czy dałoby się do mapy dodać pozycje Prom, Wał, Deika, Tor kolejowy i Kej? Są opisane m.in. tu: [39]/[40] (str. 435-436 u Komorowskiego). Do legendy dodałbym też tor kolejowy, a do maoy, lokacje muru granicznego. Pozdrawiam! --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 08:40, 5 October 2020 (UTC)

• @Piotrus: Wrzucam do rozumu, niestety to trochę potrwa. Serdeczności lonio17 (talk) 11:00, 6 October 2020 (UTC)
  • Z przykrością donoszę, że wskazane przez Ciebie strony nie otwierają się (u mnie) w Google Books.lonio17 (talk) 16:00, 6 October 2020 (UTC)
    • Ah, w takim razie tutaj streszcze odpowiedni fragment: "Stworzono system oparty na trzech kregach obronnych: pierwszy - ziemne przedpola oparte na nocnej sluzbie palcowek (glowne to Prom, Przystań i Łazienki, oraz wspierajaca Wał), drugi - stale cywające wolno stojące wartownie (nr 1, 2, 4, 5) i dwie wartownie bez nocnego pogotowia umiejscowione w koszarach (nr 6, kabina bojowa) i w podpiwniczeniu willi oficerskiej (nr 3), trzeci: ame nowe koszary - centrum dowodzenia i ostatni punkt oporu. Do tego dochodzily terenowe placowki nieobsadzana na noc (Elektrownia, Fort, Deika - Tor kolejowy i czujka Kej). ". Nie jestem pewien czy Deika - tor kolejowy to jedno miejsce, tylko nazwę miało dwu-czlonowaą? Deika nazwana chyba od pl:Władysław Deik, to na naszej obecnej mapie "placówka sierż. Deika", ale jeśli tor kolejowy to ta mocniejsza przerywana kreska u góry, to jednak to chyba były dwa miejsca, zlinkowany art. na pl wiki o W. Deiku także pisze, że to były dwa miejsca... . Cos o Wale: [41], [42] Cos o Keju: [43]. --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 03:48, 8 October 2020 (UTC)
    • Dodam jeszcze, ze warto by opisac na mapie, ze ta strzalka po lewej to chyba pokazanie nieudanego desanty policji gdanskiej 1 wrzesnia? --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 12:47, 8 October 2020 (UTC)

Witam, mam nadzieje, ze u Ciebie wszystko w porzadku? --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 06:42, 6 November 2020 (UTC)

@Piotrus: Piotrze, wejdź proszę na polską stronę Westerplatte, dodałem na rysunku to, czego jestem pewien (np. nie dodałem ataku policji gdańskiej akurat w tym miejscu). Proszę, dla pewności, przetłumacz: tor kolejowy, desant i czujka - wtedy wrzucę to na wersję angielską. Mając moje lata ... Serdeczności lonio17 (talk) 12:10, 8 November 2020 (UTC)

Wielkie dzięki! Tor kolejowy: rail track, desant (wodny): landing, czujka (zwiadowiec): scouts. Jest jeszcze prosba z en wiki, by do opisu pliku (tekstowo, nie trzeba na zdjeciu) dodac informacje na temat zrodel, z ktorych korzystales - tj. z jakich ksiazek, map, czasopism, stron www. itp. Z gory dziekuje! --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 04:41, 9 November 2020 (UTC)

Witam, czy udalo sie cos zrobic co do ww. spraw? Mam nadzieje, ze lista zrodel nie bedzie trudna do dodania, i warto by dodac do wszystkich twoich mapek. Inaczej moga sie pojawic problemy z ich uzyciem na dluzsza meta, vide ten problem jaki sie pojawil w en:Wikipedia:WikiProject Military history/Assessment/Battle of Westerplatte. (Tak na marginsie, do w Chrome prawy klik, tlumacz na polski i calkiem dobrze sie czyta, technologia prze do przodu, tlumacze staja sie tak przestarzali jak papierowe encyklopedie...). --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 01:40, 14 December 2020 (UTC)

@Piotrus: Piotrze, widocznie nie widziałeś, w pliku Westerplatte są dwa źródła. Ja mam 82 lata, a mapek przeze mnie narysowanych jest grubo ponad 500. Mojego życia nie wystarczy na spełnienie, choćby w części, Twojej propozycji. Dodaj do tego moje starcze oczy, które się męczą bardzo szybko i potrzeby innych Wikipedystów "zamęczających" mnie o kolejne mapki. Wybór dla mnie oczywisty - nowe mapki. Będzie, jak będzie. Pozdr. lonio17 (talk) 09:39, 14 December 2020 (UTC)

Bardzo dziekuje. Ale te zrodla to wazna rzecz, jak ktos zacznie usuwac te mapli za brak zrodel, to ich ilosc malo pomoze. Tez uwazam, ze to jakies wariackie czepialstwo sie, ale coz... --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 09:50, 14 December 2020 (UTC)

https://pl.wikipedia.org/wiki/Barwy_broni_i_s%C5%82u%C5%BCb_Wojska_Polskiego_II_RP

Witam, proszę o zmianę ilustracji pokazującej patkę żandarmerii w 1919 roku. Kolor patek żandarmerii w 1919 roku określony jest jako "pąsowy". Nazwa koloru wywodzi się z francuskiego słowa "ponceau" czyli "mak czerwony" i jest to kolor czerwono-pomarańczowy. To typowy kolor we francuskich mundurach, a Polska przejęła francuskie regulaminy w 1919 roku. Niestety często kolor pąsowy mylony jest z "pąsowym różem" czyli jasnym różem. Jak wykazuje analiza zdjęć z epoki na żadnym z nich nie widać tak jasnych patek u żandarmów. Zawsze patki są ciemne. Szczegółowo wyjaśnia to specjalista od umundurowania II RP Paweł Rozdżestwieński: "...w październiku 1927 roku przywrócono barwy łapek z 1919 roku. Żandarmi otrzymali łapki, które pozostały już do 1939 roku związane z żandarmerią – sukienne dla wszystkich żandarmów, w kolorze szkarłatnym i z żółtą wypustką." Jak widać nie mógł to być kolor jasnoróżowy. https://www.muzeumsochaczew.pl/blog-historyczny/umundurowanie-zandarmerii-w-latach-1914-1939/ Tak wygląda kolor pąsowy https://www.indiamart.com/proddetail/ponceau-4r-19214637891.html Dziękuję i pozdrawiam Tomasz Kaczyński — Preceding unsigned comment added by SmokMigus (talk • contribs) 09:41, 3 February 2021 (UTC)

File:Generalne gubernatorstwo 1945.png

Hi Lonio! I have some questions to do with this map: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Generalne_gubernatorstwo_1945.png Is it true that the General Government did not extend all the way to the old Imperial German borders? Where is your source for this? I would love to know!

-Limfjorden — Preceding unsigned comment added by Limfjorden (talk • contribs) 21:57, 9 February 2021 (UTC)

Mapa: „Wybrane miejsca ważniejszych bitew w wojnie polsko-bolszewickiej 1919 – 1920”

Opracowana przez Pana ostatnio mapa "Wybrane miejsca ważniejszych bitew w wojnie polsko-bolszewickiej 1919 – 1920" jest wspaniała. To jest taka „Matka wszystkich mapek” dotyczących wojny polsko-bolszewickiej. Nie tylko pozwala czytelnikowi słabo znającemu geografię Kresów łatwo znaleźć miejsce konkretnej bitwy. Uzmysławia mu też, że po pierwsze: walki w tej wojnie toczyły się na wschód od Wisły, po drugie: że obejmowały one obszary położone daleko na wschód od ostatecznie ustalonej wschodniej granicy II RP. Elżbieta Kossecka (talk) 14:27, 26 August 2021 (UTC)

Mapa strażnic WOP z błędną granicą wschodnią Polski

Cześć. Chciałbym zwrócić uwagę na to, że Twoja mapa zawiera poważny błąd merytoryczny. Jest na niej napisane, że opisuje stan z 1946 roku, ale wtedy polska granica wschodnia przebiegała w inny sposób niż obecnie. Patrz: Umowa o zmianie granic z 15 lutego 1951. Co więcej, strażnicę WOP w Bełzie, znajdującym się właśnie na odebranych Polsce w 1951 roku terenach, zaznaczyłeś gdzieś w okolicach Tomaszowa Lubelskiego. Bardzo proszę Cię, abyś poprawił te błędy. Pozdrawiam, Lelek 2v (talk) 09:33, 6 November 2021 (UTC)