Commons:Wiki Loves Monuments 2021 au Qatar

This page is a translated version of a page Commons:Wiki Loves Monuments 2021 in Qatar and the translation is 100% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Wiki Loves Monuments 2021 in Qatar and have to be approved by a translation administrator.

Other languages:

Shortcut : Commons:WLMQA2021

Wiki Loves Monuments 2021 au Qatar.

Du 1^er au 31 octobre

Photo en en-tête de Diego Delso ,CC BY-SA 4.0.

Qu'est-ce que Wiki Loves Monuments ?

C'est la première fois que le Qatar participe au concours Wiki Loves Monuments ! Wiki Loves Monuments est un concours global de photos qui a commencé aux Pays-Bas en 2010, qui s'est ensuite élargi à l'échelle européenne en 2011, et qui est finalement devenu mondial en 2012 avec des pays participants de partout dans le monde. En 2021, nous avons décidé de rejoindre le concours pour la première fois avec le Qatar. Wiki Loves Monuments est organisé au Qatar par la Bibliothèque nationale du Qatar (en anglais) avec le soutien des Musées du Qatar (en anglais) et de la Société photographique du Qatar (en anglais).

Vainqueurs du concours 2021

Le village d'Al Jumail sur la côte nord-ouest du Qatar est un petit village traditionnel mais en ruines. Il était initialement habité par la tribu Al Kubaisi et est aussi connu comme le village des pêcheurs.
Photographe : Manjri Saxena
Village d'Al Jumail au Qatar
Photographe : Abd alnasser aljerodi
Les tours Barzan au Qatar
Photographe : Maldabbas
Le village d'Al Jumail au Qatar
Photographe : Abd alnasser aljerodi
Le village d'Al Jemail au Qatar
Photographe : Maldabbas
Le fort d'Al Zubara au Qatar
Photographe : Raytohgraphy
La tour Barzan au Qatar
Photographe : Imremzan
Le patrimoine du village d'Al Jumail au Qatar
Photographe : Raytohgraphy
Les tours d'Alkhor au Qatar
Photographe : Suneermohamed
L'ancien Palais au Musée national du Qatar
Photographe : Manjri Saxena

Comment participer ?

1- Trouvez des monuments

Consultez les listes officielles de monuments fournies ci-dessous et choisissez ceux que vous aimeriez prendre en photo.

2- Prenez des photos

Prenez des photos des monuments. Prenez autant de photos que possible afin d'obtenir de bonnes images !

3- Téléversez et annotez vos photos

LangSwitch Error: no default

Téléversez vos photos sur Wikimedia Commons entre le 1^er et le 31 octobre 2021 (assurez-vous de disposer d'un compte). Dans le formulaire de téléversement, à l'étape "Description", annotez votre photo avec l'identifiant correct du monument. Utilisez le numéro "Heritage Area Number" (HAR....) issu de la liste officielle des monuments (cf. liens plus haut).

Règlement

Les règles de base pour ce concours sont les suivantes :

Les participants doivent être des résidents ou des citoyens du Qatar.
Prenez une photo de n'importe quel monument figurant dans la liste des monuments au Qatar (merci de vérifier dans la liste ci-dessus).
Pour téléverser une photo, les participant devront fournir des informations de paternité et accepter l'utilisation d'une licence Creative Commons Paternité Partage à l'identique 4.0 (CC-By-SA 4.0) pour permettre la réutilisation de la photo. Les photos seront utilisées dans les articles de Wikipédia, mais d'autres personnes pourront également les utiliser, en vertu des termes de cette licence CC.
Une fois les photos prêtes, les participant peuvent alors les téléverser sur Wikimedia Commons entre le 1^er et le 31 octobre 2021, toute image téléversée après le 31 octobre ne pourra concourir.
Les photographes doivent avoir pris les photos et doivent les avoir téléversées eux-mêmes.
Les participants doivent s'être inscrits sur Wikimedia Commons, ou s'être connectés à leur compte s'ils en possédaient déjà un, pour téléverser les photos.
L'identifiant du monument (qui se trouve dans la colonne HAR de la liste des monuments) doit être fourni avec la photo téléversée (il peut être retrouvé sur la liste des monuments dont le lien figure ci-dessus) pour aider à identifier le monument figurant sur l'image.
Chaque participant peut téléverser jusqu'à 10 images dans le cadre de sa participation au concours.
10 gagnants seront choisis pour le concours local au Qatar.
Ces 10 vainqueurs (photos) participeront automatiquement au concours global pour tenter de gagner le concours international "Wiki Loves Monuments".

Jury et organisateurs

Ce concours est une collaboration de la Bibliothèque nationale du Qatar, des Musées du Qatar et de la Société photographique du Qatar. Les jurés du concours seront des représentants de chaque organisation. Pour toute demande, veuillez contacter mailto:asmaaalkuwari@qnl.qa.

La Société photographique du Qatar offre un atelier en ligne de stage sur les techniques de la photographie concernant les aspects de la photographie de paysages et d'architecture pour ceux qui désirent participer au concours, le 13 octobre 2021 de 16h à 18h sur Microsoft Teams (gratuit). La Société photographique du Qatar propose aussi 3 voyages sur le terrain vers trois sites différents étant enregistrés comme faisant partie du patrimoine territorial et historique dans le pays :

Premier jour : 14 octobre 2021 Jeudi : de 14h à 19h Lieu : station Al-Ruwais / Al-Jameel / Al-Thaqab

Deuxième jour : 21 octobre 2021 Jeudi de 14h à 19h Lieu : Musée national du Qatar

Troisième jour : 28 octobre 2021 Jeudi de 14h à 19h Lieu : Tours de Barzan

Si vous désirez vous inscrire, veuillez envoyer un courriel de réponse à mailto:QPS.QPSPHOTO@GMAIL.COM avec votre nom complet, votre numéro de téléphone et la date de l'événement.

Remarque : l'inscription pour un voyage sur le terrain coûte 50 riyals qataris par participant désirant faire le voyage (ceci n'est pas obligatoire pour pouvoir participer au concours), qui seront à régler le jour du voyage. Pour ceux désirant s'inscrire aux trois voyages, le montant sera de 100 riyals qataris seulement. Pour plus d'informations, veuillez nous envoyer un courriel à mailto:QPS.QPSPHOTO@GMAIL.COM

Critères de sélection

La sélection des photos gagnantes se basera sur :

la créativité,
l'originalité,
la qualité,
la mise au point, l'exposition,
la composition.

Prix

Pour le concours local au Qatar, il y aura 10 photographies choisies comme gagnantes. Les prix seront des souvenirs offerts par la Bibliothèque nationale du Qatar, et les 10 vainqueurs seront qualifiés pour participer au concours international. Lors du concours international, vous aurez la possibilité de gagner jusqu'à 1500 € de prix ! Vous pouvez trouver la liste complète des prix du concours international ici. Participez dés maintenant !